Välkommen till bloggen!

Välkommen till bloggen!

torsdag 3 november 2011

Bättre sent än aldrig...

Ber om ursäkt för bloggfrånvaron den senaste veckan. Egentligen har inte så mycket hänt, förutom en utflykt till den mysiga staden Freiburg i lördags. Jag skulle kunna lägga upp bilder därifrån nu, men jag är ärligt talat för lat. Det får komma senare.

Vad har jag då att skriva om? Studentlivet lunkar på med föreläsningar, övningar/lektioner och plugg i bibblan. Inte så mycket att skriva om egentligen. Jag tror att de flesta läsare kan föreställa sig hur vardagen ser ut.

Det jag dock skulle kunna berätta lite om är innebandylaget jag och Eric spelar med. Det har nämligen visat sig vara en fantastiskt bra möjlighet att träna på språket under avslappnade former och med folk som kan rätta en när man säger fel utan att det känns pinsamt. Vi har träningar 2 ggr/vecka, måndag och torsdag. Efter torsdagsträningarna har vi alltid ett "stammtisch", dvs ett kontinuerligt bokat bord, på en studentpub i närheten av skolan där vi tränar. Det är lite av veckans höjdpunkt, då vi käkar och dricker lite tillsammans och har väldigt trevligt. Där pratar vi också enbart tyska, förutom när vi måste fråga vad något heter eller vill sväva ut i en lingvistiskt mer trögtrampad terräng. Det som också är roligt är att på grund av sportens natur, dvs väldigt svenskorienterad, så är det många i laget som har bott i sverige eller har någon form av intresse för landet, vilket gör att jag (kanske Eric också men det får ni fråga honom om) känner att jag faktiskt kan bidra med något istället för att bara vara en statistfigur som "hänger med". Kort sagt så är det ett väldigt skönt gäng vi har hamnat i, och både jag och Eric ser träningarna som något av veckans höjdpunkter. Som en följd av detta har vi ju ett tyskt nätverk helt oberoende av de andra utbytesstudenterna. Till exempel så var vi tidigare i veckan på en förfest där vi var de enda icke-tyskarna, vilket såklart innebar en kväll med konversationer på enbart tyska.

För att flytta fokus till språket när jag ändå svamlar lite om det, så skulle jag uppskatta att min språkfördelning är ca 40% svenska, 40% tyska och 20% engelska (max). Den höga svenskkoncentrationen beror lite på att jag och Eric läser alla våra kurser tillsammans, och vi svenskar har helt enkelt väldigt roligt tillsammans och hittar på ganska mycket även utanför skoltid. När det är någon icke-svensk med så pratar vi dock naturligtvis tyska.

Föreläsningarna och det övriga plugget går sakta men säkert framåt. Jag har fortfarande svårt att förstå allt som sägs på föreläsningarna, och det blir inte bättre av att jag har ganska lätt för att dagdrömma mig bort (vilket jag även ibland gör i sverige, men då är det lättare att haka på direkt efteråt), speciellt om det är något jag inte förstår. Dock så har jag tagit steget från att inte ens höra vad föreläsaren säger till att höra orden, men att inte alltid förstå dem. Helt klart ett steg i rätt riktning. Jag måste ju också ha i åtanke att även om det känns som om jag har varit här länge, så har jag bara varit här i ca 7 veckor, och det vore orimligt att anta att jag skulle behärska språket flytande nu efter att knappt ha använt det alls tidigare i livet. Tålamod, tålamod...

Jaja, nu får det vara nog för den här gången. Bilder från Freiburg och övriga aktiviteter slänger jag upp när jag har mer tid över. Nu ska jag klämma ett avsnitt av The West Wing och därefter "snussa kudde".

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar